Google diskutuje o tom, ako sa rieši jazykový nesúlad medzi hlavným obsahom a zvyškom stránky

Profesionál v oblasti SEO sa opýtal Johna Muellera počas sekcie otázok a odpovedí na svojom stretnutí o nezhode jazyka.

Ich otázka znela: ako môže Google zaobchádzať so zbierkou stránok na webe, ktoré sú v jednom jazyku podľa štruktúry adresy URL, napríklad: example.com/de/blog/clanok-one/?

Názvy môžu byť v nemčine. Popisy sú však v angličtine a hlavný obsah je tiež v angličtine.

John vysvetlil, že otázka pokračuje viacerými variáciami tejto situácie.

Vo všeobecnosti John hovorí, že sa zameriavajú na primárny obsah na stránke. Google sa to snaží použiť na hodnotenie.

Ak je primárny obsah v angličtine, je to pre Google naozaj silné znamenie, že celá stránka je v angličtine.

Ak je na stránke veľa ďalšieho obsahu, ktorý je v inom jazyku, potom Google môže buď pochopiť, že táto stránka je v dvoch jazykoch, alebo môže byť trochu zmätená, ak je väčšina obsahu v inom jazyku. A možno majiteľ stránky hovorí, že táto stránka je skutočne v nemčine a je na nej aj trochu angličtiny.

To je jedna vec, na ktorú si treba dať pozor. John by sa skutočne uistil, že ak je primárny obsah v jednom jazyku, a je to naozaj veľká časť primárneho obsahu, aby bol užitočný pre ľudí, ktorí navštívia stránku, keď hľadajú daný jazyk.

Ďalšia vec, na ktorú si treba dať pozor, sú názvy stránok a primárne nadpisy na stránke. Tie by tiež mali zodpovedať jazyku primárneho obsahu.

Čítať:  Ako sa zbaviť zákazu v Snapchate

Ak je názov vašej stránky v nemčine a primárny obsah vašej stránky je v angličtine, potom bude pre Google naozaj veľmi ťažké určiť, čo sa zobrazí vo výsledkoch vyhľadávania.

To sa deje približne v čase 05:04 vo videu.

John Mueller prepis stretnutia

John (Predložená otázka) 05:04
Ďalšia otázka týkajúca sa internacionalizácie: ako môže Google zaobchádzať so zbierkou stránok na lokalite, ktoré sú v jednom jazyku na štruktúru adresy URL, napríklad example.com/de/blog/article-one, a názvy môžu byť v nemčine, ale popisy sú v angličtine a hlavný obsah je tiež v angličtine?

Ján (odpoveď) 05:25
Takže táto otázka pokračuje trochu, trochu s viacerými variáciami. Vo všeobecnosti sa zameriavame na primárny obsah na stránke. A to sa snažíme v podstate použiť na hodnotenie. Ak je teda primárny obsah v angličtine, je to pre nás naozaj silné znamenie, že táto stránka je skutočne v angličtine.

To znamená, že ak je na stránke veľa ďalšieho obsahu, ktorý je v inom jazyku, potom môžeme buď túto stránku chápať ako v dvoch jazykoch, alebo môžeme byť trochu zmätení, ak je väčšina obsahu v inom jazyku. jazyk a povedzte, no, možno je táto stránka skutočne v nemčine a je na nej aj trochu angličtiny.

Takže to je jedna vec, na ktorú si treba dávať pozor, naozaj by som sa uistil, že ak je primárny obsah v jednom jazyku, že je to naozaj veľká časť primárneho obsahu a že je to trochu užitočné, keď ľudia idú na túto stránku, vyhľadávanie v tomto jazyku. Ďalšia vec, na ktorú si treba dať pozor, sú nadpisy stránky a veci, ako sú primárne nadpisy na stránke, mali by tiež zodpovedať jazyku primárneho obsahu.

Čítať:  Mýty o blogovaní, ktoré vás nikam nedostanú

Takže ak je názov vašej stránky v nemčine a primárny obsah vašej stránky je v angličtine, potom bude pre nás naozaj veľmi ťažké určiť, čo by sme mali zobraziť vo výsledkoch vyhľadávania. Keďže sa snažíme zodpovedať primárnemu obsahu, znamená to, že sa pokúsime zistiť, aký by bol dobrý názov pre túto stránku. To tiež znamená, že by sme museli úplne ignorovať tituly, ktoré poskytnete. Ak teda chcete, aby sa zobrazoval váš názov, uistite sa, že sa zhoduje aj s primárnym jazykom stránky.

Nové Publikácie:

ODPORÚČANIE