Profesionál v oblasti SEO sa počas hangoutu spýtal Johna Muellera na verziu ich anglickej domovskej stránky v súvislosti s hodnotením.
Ich hlavná otázka bola: Prečo by anglická verzia domovskej stránky mala vyššie hodnotenie ako iná jazyková verzia domovskej stránky v krajine daného jazyka?
John odpovedal, že je vždy ťažké povedať, prečo by to malo byť vyššie.
Ale určite môže. Pokiaľ ide o rôzne jazykové verzie, ak hľadáte slovo alebo výraz, ktorý je nejednoznačný, pokiaľ ide o jeho jazyk, je možné, že Google vyberie jednu alebo inú jazykovú verziu. Tiež rôzne verzie krajín, je to to isté.
A to pravdepodobne platí predovšetkým pre domovské stránky, kde keď ľudia hľadajú názov vašej spoločnosti, nie je nevyhnutne jasné, že majú na mysli anglickú jazykovú verziu, francúzsku verziu alebo nemeckú verziu len na základe samotného dopytu.
To je niečo, kde Google niekedy zobrazí čokoľvek, čo si myslí, že najlepšie zodpovedá dopytu.
A toto nemusí byť správna verzia jazyka alebo krajiny.
John odporúča urobiť dve veci.
- Pomocou anotácií hreflang môžete spoločnosti Google povedať o rôznych jazykových verziách a verziách krajín a potom je pre spoločnosť Google jednoduchšie ich vymeniť.
- Ďalšia vec, najmä v prípade verzií pre rôzne krajiny, kde zvyčajne prichádza do hry problém s domovskou stránkou – môžete použiť niečo ako intersticiálny kód JavaScript alebo banner na stránke, ktorý ľudí navedie na správnu verziu stránky. Ak dokážete rozpoznať, že používateľ sa nachádza v krajine, v ktorej máte verziu pre konkrétnu krajinu, a má verziu pre inú krajinu, potom je použitie bannera JavaScript dobrým spôsobom, ako mu dať vedieť, že „Hej, vyzerá to, že „ste z tejto krajiny a máme tu pre vás verziu pre krajinu, možno by ste radšej išli tam.“
Dôležitou súčasťou toho je, že ak máte banner JavaScript, má tendenciu sa neindexovať. A tým, že je to niečo, na čo môže používateľ kliknúť, to používateľa tam automaticky nepresmeruje.
A to znamená, že pre systémy Google je jednoduchšie tieto stránky skutočne spracovať a indexovať.
To sa deje približne v čase 23:08 vo videu.
John Mueller prepis stretnutia
John (Predložená otázka) 23:08
Prečo by anglická verzia domovskej stránky webovej lokality mala vyššie hodnotenie ako iná jazyková verzia domovskej stránky v krajine daného jazyka?
Ján (odpoveď) 23:19
Takže je vždy ťažké povedať, prečo by to malo byť vyššie, ale určite môže. A pokiaľ ide o rôzne jazykové verzie, ak hľadáte slovo alebo výraz, ktorý je v podstate nejednoznačný, pokiaľ ide o jeho jazyk, môže sa stať, že vyberieme jednu jazykovú verziu alebo inú jazykovú verziu, prípadne verzie rôznych krajín , je to to isté. A to pravdepodobne platí predovšetkým pre domovské stránky, kde keď ľudia hľadajú názov vašej spoločnosti, nie je nevyhnutne jasné, že majú na mysli anglickú jazykovú verziu alebo možno francúzsku alebo nemeckú verziu vašej domovskej stránky len zo samotného dopytu .
Takže to je niečo, kde by sme niekedy možno zobrazili čokoľvek, čo si myslíme, že najlepšie zodpovedá dopytu, a to nemusí byť tá správna verzia jazyka alebo krajiny. Naše odporúčania sú tu, existujú dve veci, ktoré môžete urobiť. Na jednej strane s anotáciami hreflang nám môžete povedať o rôznych jazykových verziách a verziách krajín a potom je pre nás jednoduchšie ich vymeniť. Ďalšia vec, najmä v prípade verzií pre rôzne krajiny, kde sa zvyčajne objavuje problém domovskej stránky, môžete použiť niečo ako intersticiálnu stránku JavaScript alebo banner na stránke, aby ste ľudí nasmerovali na správnu verziu stránky.
Ak teda dokážete rozpoznať, že používateľ sa nachádza v krajine, v ktorej máte verziu pre konkrétnu krajinu, a on používa verziu pre inú krajinu, potom je použitie bannera JavaScript dobrým spôsobom, ako mu dať vedieť, že hej, vyzerá to tak, že ‘s from this country a my tu máme pre vás country verziu, možno by ste tam chceli ísť. Dôležitou súčasťou je, že ak máte banner JavaScript, nemá tendenciu sa indexovať. A tým, že to má ako niečo, na čo môže používateľ kliknúť, tak to tam používateľa akosi automaticky nepresmeruje. Čo znamená, že pre naše systémy je jednoduchšie skutočne spracovať a indexovať tieto stránky.
